Travel Diary - Ultimate Rock Days in Lithuania - Дневник Путешествия - Рок-улет в Литве.

Day I. In the train with Korpiklaani, in the streets with Woods of Ypres. День I - В поезде с Korpiklaani, по улицам с "Лесами Ипра".

 Ура-ура, наконец-то наступило 23 марта! Сборы были на удивление короткие, но еще бы - я ведь еду всего на 3 дня! Но зато на какие три дня! Я собираюсь извлечь из поездки максимум! К сожалению, плацкартный вагон и верхняя полка мало располагают к фотографированию и съемке, так что... 


Hooray-hooray, it's 23rd of March! I packed my things quickly, I'm going only for 3 days. I'll get maximum of this trip! Unfortunately, I go in economy class in train and my upper sleeping place don't allow me take good photos, so... 

Первое фото - какая-то интересная постройка в Знаменске. Фото не очень, потому что поезд двигался и я поздно достала фотоаппарат.

First photography - some interesting building in Znamensk. Photo is not so good because the train was keeping moving and I took my camera too late.

Черняховск, предпоследняя остановка в России. Локомотивы времен Царя Гороха на вокзалах это всемирная традиция, я так понимаю.

Cherniahovsk, second last russian station. Locomotives of time of the King Dagovert at the railroad stations - it's the world tradition, I think.

Богомерзкая станция Кибартай х) Почему богомерзкая: стоянка там почти 50 минут. Плюс к этому жара в вагоне была, как у Шайтана в печи :с

Awful station - Kybartai in Lithuania. Why awful: standing there almost 50 minutes. And it was hot like in hell.

Литовские просторы. Как ни странно, они такие же, как и калининградские х3

Lithuanian spaces. It's not strange, but they are same that russian x))

Приехала. Железнодорожный вокзал. 

I arrived. Railroad station in Vilnius. 

 Экстерьер отеля и интерьер х3

Hotel: outside and inside x)

Панорамный вид из окна. Отель оправдывает свое название. 

All-around view from window in my room. Hotel pay it's title.

Включила Woods of Ypres в плере и вышла погулять. 

Улица.

I switched on my mp3 with Woods of Ypres and went for a walk. 

Just street.

Странное разрисованое здание. Вроде как клуб какой-то.

Strange painted building. I think, it's some kind of club.

 Прекрасная архитектура.

Splendid architecture.

Ну и напоследок: что меня удивило, так это количество ломбардов в Вильнюсе О_о Они буквально на каждом шагу. И зачем так много, интересно?

And finally: I was wondered by a quantity of pawnshops in Vilnius. They're everywhere! Why so many?